whole lot แปล

• มากมายก่ายกอง
  ทั้งหมด
  เป็นก่ายเป็นกอง
  ทั๊งหมด

• whole     1) adj. ทั้งหมด ที่เกี่ยวข้อง: ทั้งสิ้น ชื่อพ้อง: all, complete,
• lot     1) n. การจับสลาก 2) vt. จับสลาก ที่เกี่ยวข้อง: จับฉลาก ชื่อพ้อง:
• a whole lot (of)    adv. มากมายก่ายกอง [māk māi kāi køng]
• be a whole lot    แยะ
• the whole lot    adv. ทั้งนั้น [thang nan]
• take the whole lot    v. เหมา [mao]
• a lot    1. adj. - เยอะ ๆ [yoe yoe] - เยอะๆ [yoe yoe] 2. adv. - จุ [ju] - ตะพัด [ta phat] - บาน [bān] - เบือ [beūa] - มากเลย [māk loēi] - (oral) ยกใหญ่ [yok yai] - เยอะมาก [yoe māk]
• a lot (of)    adv. เยอะแยะ [yoe yae]
• a lot of    1. adj. - หลากหลาย [lāk dāi] 2. adv. - พรืด [phreūt] - มาก [māk] - มาก ๆ [māk māk] - มากๆ [mak māk] - มากมาย [māk māi] 3. n. exp. จำนวนมาก (...จำนวนมาก) [... jam nūan māk] 4. X
• be a lot    เยอะ พอแรง
• as a whole    adv. รวม [rūam]
• on the whole    idm. โดยทั่วไป ที่เกี่ยวข้อง: โดยรวม
• the whole    ผลรวมทั้งหมด จํานวนรวมทั้งหมด ครบ
• the whole (of)    X บรรดามี [ban dā mī]
• the whole of    1. adv. ทั้งหมด [thang mot] 2. X ทั้ง [thang]

• มันยังมีส่วนที่ห่างมากจากพื้นดินตรงนี้กับกำแพง
  There's a whole lot of real estate in between here and the outside walls.
• มีไม่มากนัก แต่พวกเขาจอดรถที่ไหนก็ได้ที่ต้องการ
  Not a whole lot, but they park anywhere they want.
• การที่ฉันแต่งงานกับเขา ช่วยให้เธอพ้นความเจ็บปวด
  Me marrying him just saved you a whole lot of pain.
• นางต้องใส่เครื่องประดับมากมาย ทั้งๆที่อยู่ในป่า
  She was wearing a whole lot of jewelry in the forest.
• ไม่ คุณน่ารักกว่าเยอะ แล้วก็ผอมกว่าสักร้อยปอนด์
  No, you're a whole lot cuter and about 100 pounds lighter.
• ผมว่าวันนี้ มันจะยิ่งแย่ขึ้นไปกว่าเดิม เฟอร์นีน
  I'm afraid it's gonna get a whole lot worse, Fermin.
• นายคือเพื่อนที่ดีที่สุด และ เราผ่านอะไรด้วยกันมา
  And you are my best friend. And we've been through a whole lot together.
• ใช่ ที่แห่งนี้ต้องการการบำรุงรักษาเป็นอย่างมาก
  Yeah, this place needs a whole lot of upkeep.
• ที่ฉันเห็นคือวงศ์ตระกูลของเรา มีแต่คนตายมากมาย
  All I see in our family tree is a whole lot of dead.
• เพราะผมคิดว่ามันง่ายกว่าที่จะไปตามจับคุณน่ะสิ
  I figure it'd be a whole lot easier than carrying you.